fiorito

fiorito agg.

1 (in fiore) in flower (pred. ); flowering (attr. ); in bloom (pred. ); blooming (attr. ); bloomy; flowered; (spec. di albero da frutto) in blossom (pred. ): guarda quel bel ciliegio fiorito, look at that beautiful cherry tree in blossom

2 (ricco di fiori) full of flowers (pred. ): uno splendido giardino fiorito, a splendid garden full of flowers

3 (decorato, ornato con fiori) flowery, flowered: una tappezzeria fiorita, a flowery wallpaper; un tessuto fiorito, flowery material; una tavola fiorita, a table decorated with flowers // un compito fiorito di errori, (iron.) an exercise riddled with mistakes

4 (di stile) flowery, florid // (il) parlare fiorito, florid style of speaking

5 (arte) flamboyant: gotico fiorito, flamboyant gothic

6 (letter.) (felice, prospero) flourishing, thriving: età fiorita per l'arte, flourishing era for the arts

7 (coperto di muffa) mouldy

8 (coperto di eruzioni cutanee) covered in a rash.

* * *

[fjo'rito] 1.

participio passato fiorire

2.

aggettivo

1) (in fiore) in bloom, in blossom, in flower

2) (coperto di fiori) [pianta] flowered, flowering; [campo, collina] flowery; [profumo] floral, flowery

3) fig. spreg. [linguaggio, stile] florid, flowery

* * *

fiorito

/fjo'rito/

I participio passato

 → fiorire

II aggettivo

 1 (in fiore) in bloom, in blossom, in flower

 2 (coperto di fiori) [pianta] flowered, flowering; [campo, collina] flowery; [profumo] floral, flowery

 3 fig. spreg. [linguaggio, stile] florid, flowery.